E’ il più vecchio dei fratelli Maldera (è noto anche il fratello Aldo, pure ex milanista).
E’ cresciuto nelle formazioni giovanili rossonere fino alla categoria Primavera. Successivamente passò due anni in serie B, con la maglia di Monza e Verona.
Nella stagione 1968/69 esordì poi in serie A, dopo essere ritornato nell’AC Milan.
Con la maglia rossonera giocò per 5 stagioni vincendo:
- la Coppa dei Campioni (1969)
- la Coppa Intercontinentale
Dall’AC Milan passò quindi al Catanzaro, ai gloriosi tempi della serie A. In Calabria passò ben 6 stagioni, quindi chiuse la carriera agonistica.
Appese le scarpe al chiodo, Gino Maldera ha quindi lavorato per diverse stagioni nel settore giovanile dell’AC Milan.
Superato il ‘Super corso di allenatore di 2^ categoria a Coverciano, è stato allenatore di tutte le squadre del settore giovanile dell’AC Milan, dalla stagione 1980/81 alla stagione 1996/97. In seguito è diventato istruttore delle scuole di calcio gemellate con l’AC Milan.
Dal 2007 è diventato il supervisore AC Milan responsabile di una delle 5 grandi scuole calcio Milan (6-8 anni) di Milano.
